PROFESSZIONÁLIS FORDÍTÁSOKAT VÉGZÜNK:
lengyelről magyar nyelvre és
magyarról lengyel nyelvre
AMI KITÜNTETT MINKET:
minden fordítást anyanyelvű tolmács végez
nem csinálunk gépi fordítást!
Kérdés esetén:
+ 48 501 668 719
Szolgáltatásaink:
Írásbeli fordítások
Szóbeli tolmácsolások
On-line találkozók tolmácsolása
Hang- vagy videófelvétel fordítása
Nyelvi szemináriumok
Szolgáltatásaink
Írásbeli fordítások
Különböző dokumentumok szakfordítását vállaljuk. Csapatunk tagjai napi szinten dolgoznak magyar és lengyel vállalkozásokkal, ezért kiválóan ismerik a műszaki és üzleti szaknyelvet.
A fordítandó üzleti dokumentumok tartalmát bizalmasan kezeljük, figyelünk, hogy azok ne juthassanak illetéktelenek kezébe. A lefordított dokumentumokat titkosított fájlokban küldjük vissza.
Szóbeli tolmácsolások
Konszekutív tolmácsolást vállalunk, ami azt jelenti, hogy a tolmácsolás a mondat vagy gondolat befejezése után következik.
Segítséget nyújtunk az üzleti találkozók, interjúk, prezentációk, workshopok vagy orvosi konzultációk tolmácsolásában, akár az Ügyfél által megadott helyszínen, akár online.
On-line találkozók tolmácsolása
Üzleti megbeszélések vagy tárgyalások tolmácsolását is vállaljuk. Ha a megbeszélés Magyarország vagy Lengyelország területén történik, a helyszínre való kiutazást is kínálunk. Ha azonban a megbeszélést Önök on-line bonyolítják le, fordítóink ebben a formában is csatlakozhatnak hozzá.
Hang- vagy videófelvétel fordítása
A transzkripció a hang- vagy videófelvétel lejegyzéséből, majd adott nyelvre történő lefordításából áll. Az átírás értékelése egyedileg történik.
Nyelvi szemináriumok
Figyelmükbe ajánljuk a magyar vagy lengyel nyelv gyakorlati tanulását nyelvi szemináriumok formájában. Társalgás a legjobb módja a nyelvi készség fejlesztésének.
Hamarosan kínálatunkban
Hiteles (esküdt) fordítások
Rólunk
A PROSUM Tlumaczenia cég részlege átfogó tolmácsolások kivitelezésével foglalkozik.
Célunk a vevői elégedettség! A megrendelések teljesítése során a pontosságra és a határidőre fektetjük a hangsúlyt, kedvező, piacképes ár képzés mellett. Írásos és szóbeli fordításokat végzünk.
Garantáljuk a fordításra megküldött információk, személyes adatok teljes bizalmas kezelését.
Nem végzünk gépi fordításokat!
A magyar-lengyel anyanyelvű tolmácsaink szerkesztik a megküldött dokumentumokat.
Ha fordításra, tolmácsolásra, lektorálásra vagy egyéb, a fordításhoz kapcsolódó szolgáltatásra van szüksége, keressen bizalommal!
Árjegyzék
A fordítás 1 oldala = 1800 karakter
A megadott árak, bruttó árak.
A megkezdett oldal egész oldalnak számít.
Az ár tartalmazza az anyanyelvű tolmács által végzett szövegellenőrzést.
Törzsügyfeleink árkedvezményt kaphatnak!
Pl.: 35 perc tolmácsolás – 2órának számít.
2 óra 15 perc tolmácsolás – 3órának számít.
Fordítás megrendelése:
Kapcsolat
Bank átutaláshoz szükséges adatok
|
Bank: |
Bankszámlaszám: (nemzetközi) |
SWIFT kód: |
|
MBank |
PLN: (PL) 82 1140 2004 0000 3402 8128 2007 |
BIC/SWIFT: BREXPLPWMBK |
|
MBank |
EURO: (EU) 66 1140 2004 0000 3912 1223 7998 |
BIC/SWIFT: BREXPLPWMBK |
|
OTP Bank |
HUF: (HU) 27 1177 3102 0018 5121 0000 0000 |
BIC/SWIFT: OTPVHUHB |